Видеосайт » Материалы за Февраль 2014 года

 
 

   
 
Мюнхен – немецкое качество
 
 
 
19-02-2014, 16:14 
---
 
   
 
Мюнхен – немецкое качество

Здесь же на берегу можно отдохнуть в тени крон старых деревьев. Когда-то здесь проходили венчание королей на царство, присягали на верность отечеству и церкви отважные рыцари, ну и не обходилось и без инквизиции Над Мюнхеном возвышаются средневековые соборы. Каждого поразит красота и величие Университета Людвига-Максимилиана, в который есть возможность заглянуть. Каждая комната здесь хранит в себе историю интриг, которые совершались в этом месте.
В город-сказку – Мюнхен невозможно не влюбиться. Для того чтобы, ощутить все краски праздника, нужно посетить фестиваль, который проходит каждый год. Здесь на стенах висят полотна и фотографии, говорящие о факте, об опытах, сделанных на людях.
Резиденция правителей Баварии и множество дворцов, возвращают в то время, когда здесь проходили пышные балы и важные совещания, касающиеся жизни государства.
Самая ужасающая экскурсия, которая производит такое впечатление, что некоторые теряют сознание – Концлагеря Дахау. В Мюнхене с десяток пивоварен, работающих с XIII века.
Совсем не обязательно облачаться в роскошные королевские наряды, чтобы почувствовать себя здесь королём.
Лучшие мастера Баварии искусно выполнили отделку зданий и помещений.И он также попивает национальное баварское пиво. Он включает в себя гулянья, развлечения, театрализованное представление, национальное угощение и, конечно же, пиво. А тематические комнаты будоражат сознание и желают быть увиденными
. Безупречная архитектура включает в себя залы антиквариата, восточный двор, королевские подарки и украшения, галереи великих владык Германии и Европы. Можно всего лишь прогуляться по волшебному Альпийскому парку, расположенному на берегу красивой реки Изар.
 
   
   Public | | (56618) | (0) | Далее...  
 
 
   
 
Отдых в Абу Даби
 
 
 
19-02-2014, 13:35 
---
 
   
 
Отдых в Абу Даби

Абу Даби это очень жаркий город мира, температура достигает вплоть до 50. Туризм в Абу Даби на высоком уровне, также, там есть много достопримечательностей и поистине завораживающих мест. Этот город очень красив и богат, но так было не всегда. Еще каких, то 40 лет назад это была просто пустыня, пока там не нашли нефть. На сегодняшний день это уже процветающий город, где основным доходом является туризм. Коренных жителей по сравнению с иммигрантами, очень мало, так как многие люди из других стран приезжают в Абу Даби, дабы найти себе лучшую жизнь. Если вы родились в Абу Даби и являетесь коренным жителем, то можете считать, что вы уже родились в раю. Для коренных жителей, предоставлены все условия для жизни. Государство выделяет для новорожденных счет на 200000$ и выделяют жилище. При свадьбе выделяют все условия и средства, надо только выбрать на ком. Плюс ко всему бесплатное медицинское обслуживание, бесплатное образование в общем всё социальное и экономическое обеспечение. Коренное население в основном занимается нефтью, чёрной работу предоставляют иммигрантам. Архитектура города поражает воображение! Выглядит, как самый настоящий город будущего. Из-за жары в остановках предусмотрели кондиционеры. На улице не редкость встретить автомобиль дороже 150000$, поэтому жители Абу Даби, дабы показать какие они богатые, не используют для показа свои автомобили, а демонстрируют верблюдов, да именно верблюдов, так как дорогущими особняками и автомобилями, никого не удивишь, а вот цена верблюдов начинается от 1000000$. Хочу отметить про одно удивительное сооружение. Мечеть, не просто мечеть, а самая огромная в мире мечеть, просто дворец. Они его построили что отблагодарить Аллаха, за то что он им дал такую жизнь. Всё в мечети сделано очень пафосно, потолок из золота, стены и пол из чистого белого гранита. А в центре лежит огромный ковёр, просто настолько огромный, что пришлось, доставлять его разделив на 4 части, на 2 грузовых вертолётах. Сшивали ковры, между собой, после доставки ковров, уже на месте. В общем это сооружение должно является, восьмым чудом света. В итоге могу сказать, что действительно всем надо побывать в Абу Даби. Только это развлечение не для бюджетных туристов, один лишь ночлег обходится минимум 70$ в сутки, который надо обязательно заказать перед полётом. В общем можно туда поехать, из-за 2 целей: Первая заработать, вторая просто увидеть город, как турист (второй вариант требует, намного больше средств, чем первый).
 
   
   Public | | (33773) | (0) | Далее...  
 
 
   
 
Особенности при дубляже фильмов
 
 
 
18-02-2014, 13:50 
---
 
   
 
Особенности при дубляже фильмов

1. "Тыкание" персонажам. Странно, когда на экране подчинённый "тыкает" начальнику, годящемуся в отцы. Дело не в наглости зарвавшегося служащего, а в недосмотре переводчика. К ряду персонажей иначе как на Вы обращаться недопустимо в силу возраста или соцстатуса, но в английском нет разделения на ты и вы, а в русском есть. Отсутствие у переводчика культуры общения выливается в подобные ляпы.
2. Путаница с ты и вы. Разные переводчики и редакторы для отдельных серий сериала и большое число героев приводят к тому, что один из персонажей обращается к другому на ты, через серию переходит на вы, потом снова "тыкает" и т.д. Если с вы на ты, то демонстрируется сближение персонажей, а с ты на вы - признак отчуждения героев или же невнимательности переводчика.
3. Некорректное употребление неопределенных местоимений. Это настоящий бич наших переводчиков! "Я с кем-то встречался" вместо "Я кое с кем встречался" или "Я кого-то полюбил" вместо "Я кое-кого полюбил". "Кое-кто" не понимает, что встреча с кем-то говорит о провале в памяти, не позволяющем вспомнить субъекта встречи, в отличие от встречи кое с кем, после которой субъекта помнят, но не называют имени в силу разных причин.
4. Перевод в несинхронных текстах даже - Ха, Эй, Э..., О! - которые переводить не надо, они не несут смысловой нагрузки. При любительском переводе интернет-сериалов озвучивают даже смех персонажа! Если перевод не сихронный (как в фильмах, показываемых в кинотеатрах), то смех актёра дубляжа, да ещё и с интонациями персонажа - это нелепо. Пример: интернет-перевод сериала "Город хищниц".
5. Перестановка порядка слов в предложении. Этим грешат практически все синхронные переводы фильмов для официального кинопроката. В угоду правильному смыканию губ в "синхроне" переставляют порядок слов в предложениях и речь звучит неестественно. Например, "Ты сейчас из мухи слона делаешь" вместо нормального "Ты делаешь из мухи слона".
 
   
   Public | | (4746) | (0) | Далее...  
 
 
   
 
Лучший Конвертер
 
 
 
18-02-2014, 12:57 
---
 
   
 
Лучший Конвертер

Комфортный и очень быстрый конвертер медиафайлов.
Конвертация аудио и видео файлов в наше время стала очень популярным способом насладиться Вашей любимой песней или фильмом. Хотя отыскать оптимальную программку все точно также довольно трудно, это даже несмотря на то что спрос просто огромен. Наш видео конвертер позволит вам изменить формат каждого избранного кино либо видеоклипа. Теперь, если Вы скачали песню или видео небодходимого формата, изменить его очень просто.
Всецело бесплатное внедрение
Наш полностью бесплатный сервис даст вам потрясающий шанс больше не искать в вебе только конкретный формат аудио либо видео, поменять его можно напрямик на вашем устройстве.
Так что если Вы каждый день нуждаетесь в конвертации видео, абсолютно бесплатно скачать программку можно только с нашего сайта. Хватит Вам блуждать на неизвестных сайтах в поисках и загрузках абсолютно не нужных программ , которые к тому же могут навредить вашему устройству. Наша удивительная программка для изменения видео формата всегда будет у вас под рукою, к тому же она занимает очень мало места на жестком диске.
Программка на российском языке
Кроме этого, удобство применения заключается к тому же в том, что программка всецело на российском. Наш конвертер сделан специально под русскоговорящих юзеров, потому у вас не будет никаких проблем с нашим продуктом. Даже малыш стремительно может осознать, что жать, чтоб произвести перемена формата видео.
Высочайшая производительность
Очередным превосходством нашей программки является стремительность работы. Если преобразовать видео посредством нашего CoolVerter, можно значительно сэкономить время. Весь процесс конвертирования файла происходит на самом деле стремительно, тем более в сопоставлении с другими похожими программками.
Конвертация музыки
Не считая того, СoolVerter имеет возможность изменять и формат аудио. Конвертер способен работать со всеми популярными форматами, а дальше уже все зависит от Ваших требований и нужд Вы сможете стремительно поменять формат каждого видео и аудио. Наш конвертер видео и аудио дает вам абсолютно все способы(возможности) конфигурации размера файла, чтоб Вы сумели загрузить его абсолютно на любое устройство (мобильный телефон или плеер).
Установите видео конвертер CoolVerter и Вы можете без усилий поменять форматы собственных медиафайлов.
 
   
   Public | | (3110) | (0) | Далее...